Cours de formation initiale pour professeurs
Cours de préparation au DITALS
Ce cours s’adresse aussi bien aux Italiens qu’aux étrangers qui souhaitent se lancer dans une carrière de professeur d’italien comme langue seconde. Le cours se déroule sur deux semaines, avec un total de 40 heures de cours et 40 heures de stage. Le cours comble les lacunes laissées par la formation universitaire, qui sépare souvent l’étude de la langue, de la culture et des théories didactiques d'une part, de l’aspect pratique de l’enseignement en classe d'autre part.
En raison de cette dichotomie, bon nombre de professeurs potentiels se retrouvent sans les outils nécessaires pour transmettre leur connaissance de la langue dans un contexte d’apprentissage - où il faut appliquer concrètement l’approche communicative. Cette formation est reconnue par le département DITALS de l’Université pour Etrangers de Sienne et permet de passer l'examen DITALS.
Durée de la formation : 2 semaines
Effectif/classe : 14
Niveau requis: C1/C2
Cours de formation continue
Cours de formation continue pour professeurs d’italien à l’étranger
Ce cours donne aux professeurs d’italien de tous horizons la possibilité d’échanger des points de vue et expériences tout en découvrant de nouvelles méthodes pour enseigner l’italien de façon efficace et créative. Parallèlement, il leur permet de rafraîchir et d’enrichir leurs connaissances sur l’art et la culture italiennes au travers de réunions, de visites guidées et de séminaires passionnants.
La formation comprend plusieurs matières intéressantes : grammaire, poésie, réalisation de projet, séminaires d’œnologie, création de matériel pédagogique, visites guidées de Rome - considérée comme le plus grand musée du monde. En cours de grammaire, les professeurs approfondiront leur connaissance de certains points essentiels - tels que le subjonctif, les temps et les modes - et découvriront des façons créatives de les enseigner. Découvrez le processus complexe et créatif qui se cache derrière la planification d’une séquence de cours !
Voici quelques-uns des thèmes principaux abordés durant la formation : enseignement de l’italien à travers des itinéraires thématiques ; méthodes d’enseignement de la grammaire ; enseignement de la langue à travers des sujets culturels (cinéma, opéra, publicité, musique, théâtre, etc.).
Deux thèmes différents sont abordés quotidiennement. Les leçons suivent une approche basée sur l’échange par le dialogue et comprennent des exercices en binôme, des leçons théoriques et exercices pratiques, ainsi que des ateliers et visites guidées. Vous pourrez ainsi découvrir et comparer de nouvelles approches et expériences de l’enseignement en classe selon l’hypothèse de la recherche par l’action: l’enseignement comme lien entre théorie et pratique.
Durée de la formation : 1 ou 2 semaines
Nombre d'heures : 20 ou 40 heures (principalement le matin)
Effectif/classe : 24
Niveau requis : C1/C2
