École de langue Hambourg, Colón Language Center

Dès 150.- EUR
Devis gratuit Inscription

Points forts

  • Ville internationale, culturelle et historique
  • Emplacement calme
  • Locaux modernes

L'école

Niveaux
Débutant à Avancé
Examens
TestDaF
Taille de l'école
XL
Logements
Appart. partagé, Famille, Résidence
Wifi
Le Wifi est gratuit

Les étudiants

Âge minimum
16 ans
Âge moyen
25 ans
Nationalité des étudiants
Suisse, Italie, Espagne, etc.
avis
296 avis authentiques

Fondée en 1952, l'école de langue à Hambourg est l’une des écoles les plus réputées d’Allemagne. Forte de son expérience dans l’enseignement de l’allemand animé par une cinquantaine de professeurs, notre école partenaire s’étale sur 3 bâtiments et peut recevoir jusqu’à 800 étudiants. Situé dans une rue piétonne du centre-ville, le centre de cours est également reconnu comme centre de formation continue certifié, recevant ainsi non seulement des étudiants internationaux mais également des étudiants allemands. Le manuel de formation et les nombreux supports interactifs de l’école vous permettront d’apprendre l’allemand dans les meilleures conditions.

Lire plus
gallery
Vidéo de l'école
ltbMtlZjOuk

Toutes nos écoles dans cette ville

53.557526

Nationalité des étudiants

Accréditations

Quels cours choisir ?

Notre tableau de progression peut vous aider à choisir la durée adéquate pour atteindre vos objectifs.

Une question ? Contactez-nous !

Nous vous répondrons gratuitement, rapidement et de manière personnalisée. Vous pouvez aussi chatter directement avec nous.

Inclus dans le prix

  • Evaluation du niveau et des besoins
  • Activité de bienvenue
  • Rapport et certificat de fin de cours
  • Programme d'activités

Garantie des prix les plus bas

ESL vous garantit les prix les plus avantageux du marché en France! Toute différence de prix vous sera remboursée à 100%.

Cours intensif

Débutant à Avancé, 1 - 48 semaine(s)
1 semaine(s) - Dès EUR 150.-
Leçons
25 de 45 minutes
Durée du cours
1 - 48 semaine(s)
Niveaux
Débutant à Avancé
Effectif/classe
max. 15 personne(s)
Age minimum
16 ans
Horaires
08:50-13:00

Les horaires peuvent varier selon le niveau de l’étudiant et le moment de l’année.
Détails du cours
semaine(s)
Sans logement
Famille, ch. individuelle, demi-pension
Résidence, ch. double, sans repas (18 ans)
1
150
535
2
300
1070
3
450
1605
4
520
2060
1320
6
820
3130
2020
8
1040
4120
2640
12
1560
6180
3960
16
2080
8240
5280
24
3120
12360
7920
Tous les prix indiqués sont en EUR.  
Début des cours Débutant
02.01 / 28.01 / 04.03 / 01.04 / 29.04 / 03.06 / 01.07 / 15.07 / 29.07 / 12.08 / 02.09 / 30.09 / 04.11 / 02.12.2019
Début des cours
Chaque semaine, toute l’année
Jours fériés
19.04 / 22.04 / 01.05 / 30.05 / 10.06 / 03.10 / 31.10.2019
Vacances
23.12.2018 - 01.01.2019
24.12.2019 - 04.01.2020

Arrivée: dimanche avant le début des cours
Retour: samedi après la fin des cours
Arrivée (12:00-18:00) et départ (avant 10:00) en résidence le vendredi seulement

Cours combiné

Débutant à Avancé, 1 - 48 semaine(s)
1 semaine(s) - Dès EUR 340.-
Leçons
30 de 45 minutes
(25 général + 5 privées)
Durée du cours
1 - 48 semaine(s)
Niveaux
Débutant à Avancé
Effectif/classe
max. 15 personne(s)
Age minimum
16 ans
Horaires
08:00-13:00

Les horaires peuvent varier selon le niveau de l’étudiant et le moment de l’année.
Détails du cours
semaine(s)
Sans logement
Famille, ch. individuelle, demi-pension
Résidence, ch. double, sans repas (18 ans)
1
340
725
2
680
1450
3
1020
2175
4
1280
2820
2080
6
1960
4270
3160
8
2560
5640
4160
12
3840
8460
6240
16
5120
11280
8320
24
7680
16920
12480
Tous les prix indiqués sont en EUR.  
Début des cours Débutant
02.01 / 28.01 / 04.03 / 01.04 / 29.04 / 03.06 / 01.07 / 15.07 / 29.07 / 12.08 / 02.09 / 30.09 / 04.11 / 02.12.2019
Début des cours
Chaque semaine, toute l’année
Jours fériés
19.04 / 22.04 / 01.05 / 30.05 / 10.06 / 03.10 / 31.10.2019
Vacances
23.12.2018 - 01.01.2019
24.12.2019 - 04.01.2020

Arrivée: dimanche avant le début des cours
Retour: samedi après la fin des cours
Arrivée (12:00-18:00) et départ (avant 10:00) en résidence le vendredi seulement

TestDaF

Avancé à Avancé, 6 / 8 semaine(s)
6 semaine(s) - Dès EUR 825.-
Leçons
25 de 45 minutes
(15 général + 10 TestDAF)
Durée du cours
6 / 8 semaine(s)
+ 1 semaine(s) suppl. de logement (Examens)
Niveaux
Avancé à Avancé
Effectif/classe
max. 15 personne(s)
Age minimum
16 ans
Horaires
08:50-13:00

Les horaires peuvent varier selon le niveau de l’étudiant et le moment de l’année.
Dates d'examen TestDaf: 10.04, 23.05, 18.07, 12.09, 05.11.2019

La ville animée de Hambourg est la destination idéale pour une période sabbatique en immersion totale dans la langue allemande. Développez vos compétences linguistiques rapidement en préparant votre examen TestDaf et passez le reste du temps à visiter les nombreux sites touristiques, tels qu’Altonaer Balkon Park au bord de l’eau ou la vieille ville, tellement charmante. Si vous préférez obtenir un diplôme TELC, vous pourrez suivre une journée de préparation à l'examen à l'école. De plus, l’école est un centre officiel TELC, ce qui vous permettra de passer l’examen directement sur place – c’est pratique !
Détails du cours
semaine(s)
Sans logement
Famille, ch. individuelle, demi-pension
Résidence, ch. double, sans repas (18 ans)
6+1
900
3595
2300
8+1
1250
4715
3050
Tous les prix indiqués sont en EUR.  
Début des cours 6 sem.
08.04.2019
Début des cours 8 sem.
11.02 / 20.05 / 15.07 / 09.09.2019
Jours fériés
19.04 / 22.04 / 01.05 / 30.05 / 10.06 / 03.10 / 31.10.2019
Vacances
23.12.2018 - 01.01.2019
24.12.2019 - 04.01.2020

Arrivée: dimanche avant le début des cours
Retour: samedi après la fin des cours
Arrivée (12:00-18:00) et départ (avant 10:00) en résidence le vendredi seulement

Options / Suppléments

Matériel de cours (à payer sur place)(par niveau) (max. environ 60 EUR)
Cours privé (20 leçons/sem.) (par sem.) 760 EUR
Cours privé (30 leçons/sem.) (par sem.) 1140 EUR
Préparation aux examens (TELC B2) 75 EUR
Frais d'examen (à payer sur place) (TELC B2) 150 EUR
Transfert aéroport (à l'arrivée) (Hamburg-Fuhlsbüttel) 95 EUR

Préparation examen TELC B2

Ce cours a lieu environ 3 semaines avant l'examen, le samedi de 10h à 15h30. Il comprend 6 leçons au total.
Dates: 26.01, 23.02, 30.03, 27.04, 01.06, 29.06, 27.07, 31.08, 28.09, 02.11.2019
Dates d'examens: 15.02, 15.03, 26.04, 17.05, 21.06, 19.07, 16.08, 20.09, 18.10, 22.11.2019
Délai d'inscription: 11.01, 08.02, 22.03, 12.04, 17.05, 14.06, 12.07, 16.08, 13.09, 18.10.2019

Autres logements

Famille, ch. individuelle, petit-déjeuner
Famille, ch. individuelle, sans repas
Résidence, ch. individuelle, sans repas (18 ans) (Colon Language Center)
Appart. partagé, ch. individuelle, sans repas (18 ans)

Détails du cours

Des avis 100% authentiques

Ces étudiants ont suivi un cours dans ces écoles par l’intermédiaire d’ESL et leur évaluation a été vérifiée. Les opinions des étudiants n’expriment pas forcément celles d’ESL, mais reflètent l’expérience individuelle des participants pour vous fournir un complément d’information sur cette école.

4.2/5
Note générale

92% des étudiants recommandent cette école

Destination
/ 5
École
/ 5
Logement
/ 5
Rapport Qualité/Prix
/ 5
Enseignement
/ 5
Loisirs
/ 5

296 étudiants ont donné leur avis sur cette ecole.

25 ans - France
/ 5
Très belle ville, le mélange de l'architecture moderne et ancienne est très beau. Il y a beaucoup d'activités culturelles à faire à Hambourg, de nombreux musées et également des balades autour du lac toujours très agréables.
4 semaines, septembre – octobre 2018
Rapport Qualité/Prix (4 / 5)
Destination (4.3 / 5)
Impression sur la ville
Impression sur le pays
Impression sur le voyage
École (3.8 / 5)
Emplacement de l'école
Infrastructure de l'école
Salles de classe
Diversité des nationalités
Enseignement (4 / 5)
Méthode & matériels
Contact avec les professeurs
Ambiance de classe
Logement (3.3 / 5) (Résidence)
Chambre
Douche / Salle de bain
Loisirs (4 / 5)
Offre de loisirs de l'école
Offre d'excursions de l'école
Disponibilité du personnel
Pensez-vous avoir fait des progrès ?
« Oui, je suis plus à l'aise à l'oral car j'ai beaucoup discuté en allemand avec d'autres élèves étrangers. Nous avons fait beaucoup de grammaire en cours ce qui m'a aidé à consolider mes bases. »
Qu'avez-vous préféré ?
« J'ai aimé rencontrer de nouvelles personnes et travailler de manière intensive la langue allemande. »
Conseils sur les choses à ne pas manquer ?
« La sortie à Lunebourg, le clocher St Nikolai et son exposition au sous sol, le Fischmarkt le dimanche matin. »
23 ans - Suisse
/ 5
10 semaines, septembre – novembre 2018
Rapport Qualité/Prix (4 / 5)
Destination (4.3 / 5)
Impression sur la ville
Impression sur le pays
Impression sur le voyage
École (3.3 / 5)
Emplacement de l'école
Infrastructure de l'école
Salles de classe
Diversité des nationalités
Enseignement (3.7 / 5)
Méthode & matériels
Contact avec les professeurs
Ambiance de classe
Logement (4 / 5) (Autre)
Chambre
Douche / Salle de bain
Repas
Loisirs (4 / 5)
Offre de loisirs de l'école
Offre d'excursions de l'école
Disponibilité du personnel
Pensez-vous avoir fait des progrès ?
« Oui, compréhension et oral »
Qu'avez-vous préféré ?
« L'emplacement »
31 ans - Italie
/ 5
3 semaines, octobre – novembre 2018
Rapport Qualité/Prix (3 / 5)
Destination (3.3 / 5)
Impression sur la ville
Impression sur le pays
Impression sur le voyage
École (4.5 / 5)
Emplacement de l'école
Infrastructure de l'école
Salles de classe
Diversité des nationalités
Enseignement (3 / 5)
Méthode & matériels
Contact avec les professeurs
Ambiance de classe
24 ans - Suisse
/ 5
Gli Stanelle sono delle bravissime persone, sempre disponibili e cordiali. Non sono a disposizione quale riferimento per estranei. Consiglio, all’occasione, ESL a conoscenti e amici.Un grazie particolare a Valentina Pascale, una valida persona, disponibile e cordiale
16 semaines, juillet – octobre 2018
Rapport Qualité/Prix (5 / 5)
Destination (4.7 / 5)
Impression sur la ville
Impression sur le pays
Impression sur le voyage
École (4.3 / 5)
Emplacement de l'école
Infrastructure de l'école
Salles de classe
Diversité des nationalités
Enseignement (4.7 / 5)
Méthode & matériels
Contact avec les professeurs
Ambiance de classe
Logement (4.7 / 5) (Famille d'accueil)
Chambre
Douche / Salle de bain
Loisirs (4.7 / 5)
Offre de loisirs de l'école
Offre d'excursions de l'école
Disponibilité du personnel
Qu'avez-vous préféré ?
« Le persone sempre molto cordiali »
Conseils sur les choses à ne pas manquer ?
« La città e i suoi dintorni »
18 ans - Suisse
/ 5
8 semaines, septembre – novembre 2018
Rapport Qualité/Prix (4 / 5)
Destination (4.7 / 5)
Impression sur la ville
Impression sur le pays
Impression sur le voyage
École (5 / 5)
Emplacement de l'école
Infrastructure de l'école
Salles de classe
Diversité des nationalités
Enseignement (4.7 / 5)
Méthode & matériels
Contact avec les professeurs
Ambiance de classe
Logement (4.5 / 5) (Autre)
Chambre
Douche / Salle de bain
Loisirs (5 / 5)
Offre de loisirs de l'école
Offre d'excursions de l'école
Disponibilité du personnel
34 ans - Italie
/ 5
4 semaines, septembre – octobre 2018
Rapport Qualité/Prix (3 / 5)
Destination (3.3 / 5)
Impression sur la ville
Impression sur le pays
Impression sur le voyage
École (3.8 / 5)
Emplacement de l'école
Infrastructure de l'école
Salles de classe
Diversité des nationalités
Enseignement (3.7 / 5)
Méthode & matériels
Contact avec les professeurs
Ambiance de classe
Logement (4.5 / 5) (Autre)
Chambre
Douche / Salle de bain
19 ans - Suisse
/ 5
6 semaines, août – octobre 2018
Rapport Qualité/Prix (4 / 5)
Destination (3.3 / 5)
Impression sur la ville
Impression sur le pays
Impression sur le voyage
École (4.5 / 5)
Emplacement de l'école
Infrastructure de l'école
Salles de classe
Diversité des nationalités
Enseignement (4 / 5)
Méthode & matériels
Contact avec les professeurs
Ambiance de classe
Logement (2.7 / 5) (Appartement partagé)
Chambre
Douche / Salle de bain
Loisirs (5 / 5)
Offre de loisirs de l'école
Offre d'excursions de l'école
Disponibilité du personnel
26 ans - Suisse
/ 5
Hambourg est une ville très sympa et festive.
2 semaines, octobre 2018
Rapport Qualité/Prix (5 / 5)
Destination (5 / 5)
Impression sur la ville
Impression sur le pays
Impression sur le voyage
École (4.3 / 5)
Emplacement de l'école
Infrastructure de l'école
Salles de classe
Diversité des nationalités
Enseignement (4.7 / 5)
Méthode & matériels
Contact avec les professeurs
Ambiance de classe
Qu'avez-vous préféré ?
« Ambiance des cours, dynamisme des professeurs »
26 ans - Italie
/ 5
8 semaines, août – septembre 2018
Rapport Qualité/Prix (4 / 5)
Destination (5 / 5)
Impression sur la ville
Impression sur le pays
Impression sur le voyage
École (5 / 5)
Emplacement de l'école
Infrastructure de l'école
Salles de classe
Diversité des nationalités
Enseignement (4.3 / 5)
Méthode & matériels
Contact avec les professeurs
Ambiance de classe
Logement (3.7 / 5) (Appartement partagé)
Chambre
Douche / Salle de bain
Loisirs (4 / 5)
Offre de loisirs de l'école
Offre d'excursions de l'école
Disponibilité du personnel
28 ans - Suisse
/ 5
24 semaines, mars – août 2018
Rapport Qualité/Prix (5 / 5)
Destination (5 / 5)
Impression sur la ville
Impression sur le pays
Impression sur le voyage
École (4 / 5)
Emplacement de l'école
Infrastructure de l'école
Salles de classe
Diversité des nationalités
Enseignement (4.7 / 5)
Méthode & matériels
Contact avec les professeurs
Ambiance de classe
Logement (5 / 5) (Famille d'accueil)
Chambre
Douche / Salle de bain
Repas
Loisirs (4.7 / 5)
Offre de loisirs de l'école
Offre d'excursions de l'école
Disponibilité du personnel
Pensez-vous avoir fait des progrès ?
« Oui.Des progrès significatifs dû à un travail de long haleine et à une grande immersion notamment en famille d'acceuil qui permet de pratiquer la langue plus que uniquement en cours. »
Qu'avez-vous préféré ?
« Les enseignants étaient, dans l'ensemble, très compétents.Le personnel administratif a toujours été très disponible. »

Témoignages

Benoît Dubuis
Benoît Dubuis
Colón Language Center, Hambourg
Durée: 8 semaines

Je suis très satisfait de mes cours d’allemand mais aussi du logement. Je loge dans un appartement partagé avec un père et ses deux fils qui vivent à Hambourg. Ce type de logement me permet de parler souvent en allemand avec mes «colocataires» et, même si je prépare mes propres repas, je dîne souvent avec eux. Mes cours me demandent beaucoup et je dois aussi étudier à la maison mais j’apprécie le fait d’avoir deux différents professeurs par jour et que chaque professeur se concentre sur une matière particulière. Le premier professeur se concentre sur la grammaire et le second sur la conversation.

Lire plus
David Williams
David Williams
Colón Language Center, Hambourg
Durée: 12 semaines

Mon séjour à l'école Colón Language School à Hambourg était très amusant, les cours étaient très bien faits et il y avait beaucoup de possibilités de rencontrer des personnes du monde entier. La résidence de l'école est très bien située, facilement atteignable. Avant tout, mon expérience à Hambourg était vraiment agréable et je recommande cette école à tous ceux qui veulent apprendre l'allemand.

Lire plus
Charlotte Volery
Charlotte Volery
Colón Language Center, Hambourg
Durée: 12 semaines

Mon séjour à Hambourg était fantastique ! La ville est vraiment intéressante, elle regorge de trésors culturels et de possibilités pour s’amuser. On peut trouver ici tout ce qu’on veut ! La ville est très animée et sa configuration est variée. Personnellement, j’ai adoré les quartiers de Altona et de Sternschanze, car ils ont leur charme bien à eux. En ce qui concerne l’école, mes cours et mes professeurs étaient très bien. Bien qu’au début, j’avais trouvé difficile de rencontrer des gens, parce qu’il n’y a pas de salon étudiant.

Lire plus

Discuter avec d'autres étudiants

Discuter sur notre forum sur Facebook avec d'autres étudiants.

Découvrir d'autres expériences

Découvrir les expériences de nos étudiants partis en séjours linguistiques, avec des interviews, carnets de voyage et témoignages exclusifs.

Demander un avis

Ou demander l'avis de vos connaissances sur cette école sur les réseaux sociaux.

Famille d’accueil
Partagez la vie et le quotidien d’une famille allemande ! Voici une excellente opportunité de vous immerger dans la culture du pays et de mettre en pratique ce que vous aurez appris durant vos cours d’allemand. A 20-45 minutes de l’école en transports publics, vous logerez en chambre individuelle. Vous aurez le choix entre la formule avec petit-déjeuner, la demi-pension et la possibilité de préparer vos repas vous-même.

Résidence Colon Language Center (dès 18 ans, minimum 4 semaines)
Notre école de langue Colón Language Center possède sa propre résidence (située au centre-ville) et vous offre la possibilité de partager un appartement avec d’autres étudiants. Vous serez logé en chambre individuelle ou en chambre double (chambre triple disponible sur demande), dans le bâtiment de l’école Colonnaden 47 où se trouvent aussi la plupart des salles de cours. Les chambres sont équipées d’un téléviseur et d’une radio. Un service de nettoyage est effectué quotidiennement, du lundi au vendredi. Vous partagerez les parties communes (salle de bain) avec les autres étudiants. Dans une cuisinette de la résidence avec four microondes, bouilloire, machine à café et plaque chauffante, vous pourrez vous préparer des repas simples.
Important : les départs et les arrivées se font le vendredi. Arrivée : 12:00-18:00.

Cliquez ici pour voir la fiche détaillée de la résidence

Appartement partagé (dès 18 ans, minimum 4 semaines)
L’école de langue Colón Language Center vous propose de loger en appartement partagé à environ 20-45 minutes du centre de cours par les transports publics. Les WG (Wohngemeinschaften) sont une formule de logement très prisée en Allemagne et avantageuse sur le plan financier. C'est l'occasion de vivre avec des autochtones (étudiants universitaires, personnes vivant seules ou en couple, etc.) et de pratiquer la langue de Goethe. Vous logerez en chambre individuelle et partagerez avec vos hôtes la cuisine et la salle de bain (serviettes et draps sont fournis).

Résidence Colón

Informations générales

La résidence se trouve dans le bâtiment de l'école, dans une zone piétonne du centre de Hambourg. C'est une situation de choix, à proximité du plus grand quartier commercial et du Lac Alster.

Trajet jusqu'à l'école

Temps de trajet de porte à porte :
1 minute
Moyens de transport :
A pied
Trajet à pied depuis le logement jusqu'aux transports en commun :
4 minutes

Commodités accessibles à pied

Supermarché :
10 minutes
Cafés :
3 minutes
Restaurants :
3 minutes
Magasins :
5 minutes
Pharmacie :
3 minutes
Night clubs :
15 minutes
City center :
10 minutes

Disponibilité

Toute l'année
Âge minimum : 18+

Arrivée et départ

Arrivée / Départ
Vendredi de 12:00
Vendredi jusqu'à 10:00
Carte d'accès au bâtiment Non
Clé d'accès au bâtiment Oui
Code d'entrée du bâtiment Non
Personnel sur place 24h/24 Non
Caution Non

Repas

Possibilité d'utiliser la cuisine
Veuillez voir les notes ci-dessus.
Oui
Formule repas Non

Installations

Réception Non
Zone fumeur Non
Cafétéria Non
Cuisine commune
La résidence a deux étage; un avec une cuisine équipée et l'autre avec seulement un petit garde-manger, sans aucun équipement de cuisine (réfrigérateur, machine à café, bouilloire et plats).
Oui
Four Oui
Four à micro-ondes Oui
Couverts disponibles Oui
Distributeur automatique Non
Buanderie Non
Espace commun / salon Non
Connexion Wifi à internet Oui
Connexion câblée à internet Non
Télévision dans la salle commune Non
DVD dans la salle commune Non
Balcon / Terrasse Non
Jardin Non
Coin BBQ Non
Accès aux personnes handicapées Non
Parking (voitures) Non
Parking (vélos) Non
Piscine Non
Salle de sport Non

Type de chambres et installations

Individuelle
7 chambres
min. : 8 m2 / max. : 20 m2
Oui
Chambre à deux lits
9 chambres
min. : 23 m2 / max. : 28 m2
Disponible pour un étudiant voyageant seul.
Oui
Chambre à plusieurs lits
2 chambres
min. : 0 m2 / max. : 57 m2
Oui
Climatisation Non
Chauffage Oui
Fumeur Non
Duvet et oreiller fournis Oui
Draps de lit fournis Oui
Serviettes de toilette fournies Oui
Papier toilette Oui
Toilettes privées Non
Douche privée Non
Lavabo Non
Toilettes partagées Oui
Douche partagée Oui
Ménage
Nettoyage quotidien du lundi au vendredi.
Oui
Bureau Oui
Armoire Oui
Équipement de cuisine Non
Four à micro-ondes Non
Télévision Oui
Connexion Wifi à internet Oui
Connexion câblée à internet Non
Sol
Moquette dans les chambres, carreaux dans les salles de bains et dans la cuisines.
Oui
Balcon Non
Coffre-fort Non
Clé de la chambre fournie Oui

Notre école d’allemand attache beaucoup d’importance à faire de votre voyage linguistique en Allemagne une expérience inoubliable. Toujours à la disposition de ses étudiants, elle vous propose un large choix d’activités qui combleront les amateurs d’art, de culture, de sport et de voyages. Au programme: découverte de la brasserie de Hambourg, visite de studios de télévision, excursion à Brême, Lübeck et Sylt, et bien plus encore !

Vous pouvez nous faire confiance

ESL - Brésil
ESL vous garantit les prix les plus avantageux du marché en France! Toute différence de prix vous sera remboursée à 100%.
Offres spéciales

Pourquoi choisir ESL ?

  • Élue meilleure agence

    Élue meilleure agence

    Après avoir été élue Meilleure agence d’Europe pour la cinquième fois aux ST Awards, ESL a remporté le Lifetime Award.

  • Meilleur prix garanti

    Meilleur prix garanti

    La différence de prix vous sera remboursée si vous trouvez une meilleure offre pour le même programme dans une autre agence.

  • Service gratuit

    Service gratuit

    Profitez de nos conseils gratuits et personnalisés – 97% de nos clients recommanderaient nos services à leurs proches.